Второй год подряд русскоязычное население Берлина отмечало День Победы в условиях действующего в Германии общенационального локдауна. В минувшее воскресенье тысячи людей пришли в Трептов-парк, где находится крупнейший за пределами бывшего СССР мемориал советским солдатам, чтобы возложить цветы к монументу «Воин-освободитель». Их не остановили ни запрет на массовые мероприятия, ни боязнь заразиться коронавирусом.
Мемориальный комплекс в Трептов-парке из года в год на 9 Мая становится точкой притяжения русскоязычного населения Берлина. Выходцы из России и стран СНГ, немцы с русскими корнями и бывшие граждане ГДР стекаются в парк, чтобы отметить здесь День Победы и почувствовать себя частью русскоязычного мира, связанного общей историей. Концерты, массовые акции и гуляния в парке, по традиции сопровождавшие празднование, с наступлением пандемии коронавируса были отменены, равно как и шествие «Бессмертного полка». Тем не менее в этот день в Трептов-парке слышалась преимущественно русская речь.
Первые посетители начали подтягиваться к мемориалу еще утром, сразу после завершения официальной церемонии возложения венков, в которой участвовали посол России в ФРГ Сергей Нечаев, представители стран СНГ и Германии. Русскоговорящие берлинцы с цветами вереницей поднимались по высоким ступеням к постаменту, на котором возвышается монумент «Воин-освободитель», и один за другим исчезали в маленьком памятном зале. Спустя минуты люди спускались обратно, уже без цветов.
Одноименная станция S-Bahn (берлинская городская электричка) напоминала московское метро в час-пик: желающие сойти на ней сливались в одну большую толпу, которая говорила по-русски и раздваивалась ближе ко входу в парк. Оттуда люди расходились по двум дорогам лишь затем, чтобы через десять минут встретиться вновь — уже на территории мемориала.
Здесь были пожилые пары, семьи с детьми и много молодежи: по самым скромным подсчетам, одновременно на территории парка находилось несколько сотен русскоговорящих. И если одни приходили лишь возложить цветы, то другие посещали парк с намерением провести здесь несколько часов. Но даже первым приходилось задержаться: очередь к монументу «Воин-освободитель» насчитывала десятки людей. В ожидании они начинали разглядывать венки, расположенные у подножья памятника. Особое внимание привлекала красно-белая композиция с маленькой ленточкой «Донбасская Народная Республика», которую многие фотографировали.
Но чаще в объективы фотоаппаратов и на камеры смартфонов попадали другие герои. Мужчины и дети в советской военной форме, женщины в национальных костюмах народов СССР улыбались и позировали желающим их запечатлеть.
Чаще всего русскоговорящие берлинцы пели «Огонек» и «Катюшу».
Патрулирующие территорию полицейские безучастно смотрели на происходящее, как будто позабыв о жестком локдауне в стране и действующих правилах по ограничению контактов. Лишь спустя какое-то время они начали просить людей надеть маски. Продлилось это, впрочем, недолго.
За день мемориал посетили тысячи людей, и к вечеру он весь был усыпан цветами. В памятном зале гора цветов достигала почти двухметровой высоты. «Как можно было не прийти? — сказала корреспонденту “Ъ” пожилая русская женщина.— Мой отец воевать не боялся, а я что, вируса испугаюсь? В прошлом году была, в этом — тоже и в следующем пойду. Пока будут силы, традиции не изменю».
Вероника Вишнякова, Берлин